Banner 1

재미있는 북한말 16선

img_20150618180003_2eba0053.jpg
북한 학생들 / 페이스북 페이지 'DPRK 360'

재미있는 북한말 16개를 골라봤다. 

북한말은 최대한 외래어를 자제하고 순수 우리말로 단어를 표현하려고 노력한 것이 특징이다. 간혹 순수한 북한식 표현에 '풉' 웃음이 나오거나 얼굴이 붉어지기도 한다.


1. 살까기 (다이어트)

img_20150618172339_fea772e1.jpg
위키미디아

2. 털빠짐증 (탈모증)

img_20150618172356_79906219.jpg
이하 pixabay.com

3. 꼬부랑국수 (라면)

img_20150618172410_bcca943b.png

4. 하루살이 양말 (스타킹)

img_20150618172423_50fc69e8.png


5. 불알 (전구)

img_20150618172435_8c3802fd.jpg

6. 가시아버지 (장인어른)

img_20150618172511_0e733097.jpg

7. 코코아 탄산 단물 (콜라)

img_20150618172519_76127302.png

8. 모서리주기 (왕따)

img_20150618172526_7f4e8b82.jpg

9. 끌끌하다 (깨끗하다)

img_20150618172703_bb08a082.jpg

10. 피형 (혈액형)

img_20150618172711_8033ae83.png

11. 균깡그리 죽이기 (멸균)

img_20150618172719_2dddbc09.jpg
'날아라! 호빵맨 극장판: 구하라! 코코링과 기적의 별' 공식 사진

12. 손가락총질 (삿대질)

img_20150618172725_c7543d54.jpg
'명탐전 코난' 영상 캡처

13. 송아지동무 (소꿉친구)

img_20150618172732_6bd5a0ac.jpg
이하 pixabay.com
 

14. 사귀다 (서로 엇갈려 지나가다)

img_20150618172741_013e68e0.jpg

15. 첨단기술봉사소 (PC방)

img_20150618172748_b3f30cd7.jpg
 
16. 망시민 (네티즌)

img_20150618172757_434df9ce.jpg